give play to

Josh Brolin has signed on to play the villainous Cable and Zazie Beetz will give the mutant character Domino her big screen debut.

乔什詹姆斯已经签约扮演邪恶的“电锁”，而莎奇比茨扮演的变种人多米诺将首次登上大荧幕。

互联网摘选

Weaken the homeroom teachers' function in the class management properly, give the main right and responsibility of class management to students, let students serve as the master of class management, fully give play to the role of student.

即适当削弱班主任在班级管理中的作用，将班级管理的主要权利与责任交给学生，让学生充当班级管理的主人，充分发挥学生的作用。

互联网摘选

We must give play to the initiative of the masses.

我们必须发挥群众的积极性.

互联网摘选

Give play to every social function of the library;

发挥图书馆各项社会职能；

互联网摘选

in order to give play to the cross examination, regulations and procedure must be built.

为了使交叉询问的作用能够得到有效的发挥，必须有相应的规则配置并严格依照法定程序进行。

互联网摘选

We collect their Experience and design expert system, it can give play to important affect in Exploit natural resources at Yellow River delta.

把他们的经验收集起来，形成专家系统，可以在黄河三角洲资源开发中发挥重要作用。

互联网摘选

The children give play to their love of sport and of exercise after school.

放学后,孩子们就可以不受限制地玩他们所喜欢的运动和体操了.

互联网摘选

The two sides may make good use of the currency swap arrangement of over 700 billion yuan, give play to the role of the four Renminbi clearing banks in Europe and improve the RQFII scheme to ensure that financial cooperation become a bond that link our common interests.

双方应用好7000多亿元人民币本币互换机制，发挥在欧洲的4个人民币清算行作用，健全RQFII制度，让金融合作成为双方利益融合的牢固纽带。

互联网摘选

Third, it as is it discuss organization give play to politics adjust key link of function to take the place of legislature;

第三，它是立法机关作为代议机构发挥政治调剂功能的关键环节；

互联网摘选

We should give play to our subjective initiative, strive to promote advantages and eliminate disadvantages, and work hard for the advantage outdoing the disadvantage in the whole situation.

要发挥主观能动性，努力做到兴利除弊，力争实现全局上的利大于弊。

互联网摘选

To develop productive force, we must give play to the important role of science and technology as the primary productive force, and recur to the bridge role of transformation of science and technology achievements.

发展生产力，必须发挥科学技术作为第一生产力的重要作用，而科技要向现实生产力转化，还必须借助科技成果转化的纽带作用。

互联网摘选

Give play to the group superiority and raise the whole benefit& exploration of the developing mode of Anqiu city's GFRP industry

发挥集团优势提高整体效益&安丘市玻璃钢工业发展模式探索

互联网摘选

Yoga and Taiji not only bring the healthy mind and body to people, but also give people more educational ideas. They both play very important roles for the formation of national character and social structure for Chinese and India people.

瑜伽和太极不仅带给人健康的身心，对作为文化主体的人，具有多重教育功能，从而对印度与中国各自民族性格、社会结构的形成产生深远影响。

互联网摘选

One common understanding to lean against market these "invisible hand" adjust and control the house only, can't give play to guarantee function of economy housing, need government issue corresponding system is it guarantee realization of social benefit to come.

一个共识是单靠市场这个看不见的手来调控住房，无法发挥经济适用住房的保障性功能，需要政府出台相应的制度来确保社会效益的实现。

互联网摘选

Libraries in higher professional colleges should give play to the cultural function and training function, take advantage of the elegant and civilized environment, and develop the special function to the assist education.

浅谈高校图书馆的育人功能图书馆要发挥文化功能和育人功能。要充分发挥图书馆文明高雅的环境优势，发挥特殊的辅助教育功能。

互联网摘选

Give play to technical superiority, do well the complete sets of a project

发挥技术优势搞好项目成套

互联网摘选

Give play to your imagination, we will treat golf as the billiard is played today.

发挥你的想象力吧, 今天我们要把高尔夫当桌球打.

互联网摘选

Hope to join your hospital sincerely, in order to give play to one's own ability better, realize the value of one's own life, do a self recommendation to every leader.

诚望加入贵医院，为更好地发挥自己的才能，实现自己的人生价值，谨向各位领导作一自我推荐。

互联网摘选

We have to do our best to give play to our own advantages.

我们要尽量发挥出自己的优势.

互联网摘选

Undeniable, traditional financial achievement appraising system era give play to important function in industrial economy.

不可否认，传统财务业绩评价体系在工业经济时代曾发挥过重要作用。

互联网摘选

Guizhou should make full use of the opportunities brought by the establishment of China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA), give play to its relative locational advantage, and coordinate interregional economic relations, so as to further stimulate its GDP growth.

贵州要充分利用中国-东盟自由贸易区建立带来的契机，发挥相对区位优势并协调区际经济关系，以进一步推动贵州GDP增长。

互联网摘选

Our management idea: Respect personal value, give play to group's effect.

我们的管理理念: 尊重个人价值, 发挥团队效应.

互联网摘选

In the management of modern enterprise, how to attach importance to, inspire and give play to the subject man's enthusiasm and creativity, has direct relation to the development of the enterprise.

现代企业管理活动中如何重视、激励和发挥主体人的积极性和创造性，直接关系到一个企业的发展程度。

互联网摘选

At present, with the implementation of the China's strategy to develop its western regions," give play to the advantage of backwardness, Realize that the overstepping development has" already becomes the inevitable strategic choice of socio-economic development of undeveloped area of our country.

当前，随着我国西部大开发战略的实施，发挥后发优势，实现跨越式发展已成为我国欠发达地区经济社会发展的必然战略选择。

互联网摘选

Set up concentrating type financial management mode, it is with today of development at full speed of the information treatment technology of the modern computer, under the market economic system, give play to the strong guarantee of whole advantage and whole interests of the group.

在市场经济体制下，建立集中式财务管理模式，是随着现代计算机信息处理技术飞速发展的今天，发挥集团的整体优势和整体利益的有力保证。

互联网摘选

the success of the translation of wolf totem is that it sets people thinking what works readers love, how translators shall translate, and how translators shall give play to the subjectivity.

《狼图腾》译本的成功，也同时带来了深思，什么样的作品深受读者喜爱，译者如何翻译才能获得成功，译者主体性如何发挥才能达到效果。

互联网摘选

Only art students will the characteristic analysis and the thought political lesson teaching design combined, could truly be learner-centered, give full play to the learners' autonomy of the personalized teaching.

只有将艺术生的特征分析与思想政治课教学设计结合起来，才能真正做到以学习者为中心、充分发挥学习者自主性的个性化教学。

互联网摘选

Give Play to Rural Financial Function, Bring about an Advance in Rural Economy

发挥农村金融作用促进农村经济发展

互联网摘选

On the other hand, give full play to our fine style of fighting& courage in battle, no fear of sacrifice, no fear of fatigue, and continuous fighting that is, fighting successive battles in a short time.

另方面，必须发扬勇敢战斗、不惜牺牲、不怕疲劳和连续作战即短期内接连打几仗的优良作风。

provided by jukuu

The social resposibility of mass media is to give play to the public opinion guiding function of news plan, to stick to the correct direction of public opinion.

发挥新闻策划的舆论引导功能，坚持正确的舆论导向，是媒体的社会责任。

互联网摘选